中田の移籍、確定的に　1月からボローニャへ

　【ローマ30日共同】サッカー日本代表のMF中田英寿（26）がイタリア1部リ
ーグ（セリエA）のパルマから同リーグのボローニャへ来年6月までの期限付き
で移籍することが30日、確定的となった。関係者によると、この日休暇からイ
タリアに戻った中田が移籍条件に合意したもようだ。
　契約成立には、親会社の経営危機の影響で新たな責任者が入ったパルマの承
認が必要。正式発表は移籍可能期間が再開する1月2日以降となる見通しで、中
田はリーグ戦が再開する同6日から新チームでプレーすることになる。
　中田は1998年にJリーグの平塚（現湘南）からセリエAのペルージャに加入。
パルマで3季目の今季、リーグ戦でフル出場が1度もないなど出場機会が限られ
ていたことから移籍先を探していた。

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20031231-
00000000-kyodo_sp-spo.html

どうやら決まったようですね。
フル出場で試合感を取り戻し、
ペルージャ時代のように活躍してもらいたいですね。

寺川選手が完全移籍で復帰
http://www2.sport-nippo.com/forza/soccer/albinews.php?
mode=detailes&yy=&m=12&d=30&k=359
これで昨年の右サイドの苦悩が少しは解消されるかも？
慎吾も戻ってきてくれれば・・・

http://www.espnstar.com/jsp/cda/football/epl/aid=871349epl_newsdetail.
html
のサイトにありますが、フィーゴ自身がポルトガルのスポーツ紙　Ａ　ＢＯＬＡ
に対し「公式には２つのＥＰＬチームからのコンタクトはない」と
語っているようですが、どの情報が正しいのやら？
確かにフィーゴの境遇は記事にされやすい状況ですが。。。
スポーツ紙ってどこの国にも怪しい新聞があるらしいので。。。

フィーゴ自ら「マドリードで、わたしの存在はもうスターではなくなった。新天地
を求めるなら来季が最後の機会だ」と親しい地元記者に漏らしている。

契約は06年までだが、クラブ側は現在ボランチで起用しているベッカムを右ＭＦに
戻すことを理想として、来季のチームづくりを検討しているという。フィーゴ獲得
にはイングランドのチェルシーやマンチェスター・ユナイテッドが名乗りを上げて
いる

スポニチより

今シーズンなかなか出場チャンスに恵まれていなかったハビ　モレノのボルトンへ
のレンタル移籍が浮上しました。
http://www.marca.com/edicion/noticia/0,2458,429311,00.html
ハビ　モレノ自身の合意が取れれば決定となり、もし決まればレンタル期間は今シ
ーズン終了までとのことです。

ラトヴィア代表のＦＷマリス・ヴェルパコフスキス（２４歳、ＦＫスコン
ト・リガ）が、ウクライナリーグのチャンピオン、ディナモ・キエフと契約
した。１月１日からチームに参加する。５年契約。
ヴェルパコフスキスは以前にポーツマスでトライアルを受けていたようです
が、結局ディナモ・キエフに決まりましたね。ラトビアはＥＵＲＯ２００４
でどれだけやれるでしょうか。

http://www.so-net.ne.jp/FW/fw_news/tools/cgi-bin/view_text.cgi?
topic_id=1072710724

ディナモ・キエフはボリスフェンのＭＦビドネンコ（２２歳）も獲得してい
る。同じく５年契約。

リバウド、ＦＣポルトからのオファーを受けて
明日３１日に契約成立か？
http://www.nikkansports.com/ns/soccer/world/p-sc-tp2-031230-0009.html
また、木製ボール賞に選出されたそうで、おめでたいことなのか・・・

レアル・マドリーのフロレンティーノ・ペレス会長が、同チームに所属する
ルイス・フィーゴ放出へ向けて積極的に動いている。
とのことです。
本当なんですかね〜！？チェルシーにマンＵですか〜。
来年６月には行き先が決定しそうと書いてありましたが、個人的にはレアル
マドリードに残りそうな気がします。

http://sports.yahoo.co.jp/headlines/20031229/20031229-00000017-
spnavi-spo.html

マンチェスター・ユナイテッドのＧＫファビアン・バルテズのマルセイユへ
の移籍が、来年１月の移籍市場解禁とともに成立する見込み。

"Marseille are a special club for me. I really started out here. My
wish was to play for Marseille.

結局シーズン中の移籍はＵＥＦＡによって認められてなかったんですね。し
かしハワードを含めアメリカはいいＧＫがそろっていますね。最後にデサイ
ーのマルセイユ復帰説を否定しているけど、そんな噂があったのか。

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/3354375.stm

連日、パルマの中田英寿のボローニャ移籍が伝えられているが、『ガゼッタ・デッ
ロ・スポルト』紙は、「中田−ボローニャ、より難しく：パリ・サンジェルマンが
名乗り出る」との見出しを載せた。…

http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/players/index.html

スイス躍進の原動力Ｈ・ヤキン選手突然の退団に伴い、新加入したボスコビッチ選
手は結局左サイドに固定。トップ下にはあのベンアシュール選手がつとめていまし
たが、スタミナに問題があるらしく定位置は確保できず空白地帯になっています。
もし移籍が決まればスタメンは堅いと思いますが、数少ないＰＳＧファンの多数が
思っているように噂であってほしいと思ってます。

ＦＣロコモティフ・モスクワが、ＦＣトルペド・クタイシのＵ−２１グルジ
ア代表ＭＦロマン・アハラチを獲得した。ロコモティフのグルジア出身選手
にはミハイル・アシュベティアとマークハズ・アサティアーニがいる。

http://jp.uefa.com/competitions/UCL/news/Kind=1/newsId=135399.html

ＡＣミランのボリエッロとラツィオのＳ・インザーギのトレード話が浮上した。
このトレードが実現すれば、インザーギ兄弟が同じチームでプレーする事になる。
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/eusoccer/headlines/20031229-
00000003-spnavi-spo.html

インテルが日本進出を狙って、俊輔獲りへ動く模様。
http://sports.yahoo.co.
jp/headlines/20031229/20031229-00000007-spn-spo.html

　移籍確実なＪ１清水ＭＦ三都主が、サポーターのブーイングを受けた。前日の天
皇杯敗退を受け、クラブでの今年最後のミーティングに出席。終了後、サポーター
と報道陣を振り切り、猛スピードで愛車を走らせ、ブラジルに里帰りするため成田
空港へ。これにはサポーターから「裏切られた」と厳しい言葉が浴びせられた。
http://www.sanspo.com/soccer/top/st200312/st2003122903.html

きびしーね、しゃあないか。

なんとレアル・マドリード所属のルイス・フィーゴをマンチェスター・ユナイテッ
ドとチェルシーが来シーズン獲得に興味を示しているという。
チェルシーはもうレアル・マドリーにオファーを提示したらしい。
ユナイテッドも獲得に向けて移籍金の用意を始めているという。
しかしフィーゴはサポーターからの人気が高いので、レアル・マドリーのフロレン
ティノ・ペレス会長は放出に興味を示していないらしい。
フィーゴはこれまでに、キャリアの最後を母国のスポルティング・リスボンで終え
る前に、イングランドでプレーしたいと述べている。
http://www.soccerage.com/jp/13/s3060.html

北島秀朗が清水エスパルスに完全移籍する事が決まった。
http://www.nikkansports.com/ns/soccer/f-sc-tp0-031228-0015.html
選手権の通算ゴール数一位だからね

グロクリン所属のポーランド代表ＦＷアンドレイ・ニードジーラン（ニェジ
ェラン？）（２４歳）が、オランダのＮＥＣナイメーヘンに１００万ユーロ
（約１億３１００万円）で移籍することになった。グロクリンが１１月に行
われたＵＥＦＡカップ２回戦でマンチェスター・シティＦＣを破っていたた
め、ＮＥＣのオファーを断り、残留するものとみられていたが、グロクリン
との契約に「移籍の自由」という項目があったため、ＮＥＣとの２年半の契
約が実現した。ＮＥＣでの年俸は７０万ユーロ（約９２００万円）前後と見
込まれている。

http://jp.uefa.com/competitions/UEFACup/news/Kind=1/newsId=135323.htm
l

自身のHPでJ復帰に触れています。

http://www.l-and-s.co.jp/japanese/athlete/toda/
mail_contents.php?code=12&date=20031227

いつものポジティブな感じがあまり感じられません。
大丈夫でしょうか？
入籍し子供も出来た戸田。心配です。